Una página web oficial del Estado de Delaware.

Las páginas web oficiales terminan en .gov

Un sitio web con la extensión .gov pertenece a una organización gubernamental oficial de Estados Unidos.

Los sitios web seguros con extensión .gov utilizan https://

El «https://» al principio de la dirección delaware.gov indica que estás conectado de forma segura al sitio web del Gobierno. Cualquier información que facilites se transmite de forma segura.

Conoce tus derechos

Si necesitas ayuda en relación con la detención de inmigrantes, consultas de verificación, derivaciones a servicios jurídicos o para denunciar actividades del ICE, puedes ponerte en contacto con la línea de atención de la Coalición de Delaware por la Justicia para los Inmigrantes: (302) 500-5551.

La Oficina de Nuevos Ciudadanos de Delaware ofrece la siguiente información. Esta información no pretende constituir asesoramiento jurídico ni sustituye a la asistencia jurídica. Estas orientaciones describen las garantías constitucionales recogidas en la Cuarta Enmienda y aclaran los derechos y privilegios de todos los residentes de Delaware, independientemente de su situación migratoria.

Consulta a un abogado para obtener asesoramiento jurídico sobre tu situación personal. En esta página, en la sección «Recursos», encontrarás una lista de abogados especializados en inmigración.


Un mensaje del gobernador Matt Meyer y los cargos electos


Documentos orientativos (PDF)


Entender las órdenes de detención de ICE

Ejemplo comentado de una orden de registro judicial en el que se indican los datos clave que hay que revisar, como el nombre del tribunal, la dirección, la fecha y la firma del juez.

Orden judicial

Una orden judicial es dictada y firmada por un juez tras demostrarse la existencia de causa probable. Este tipo de orden tiene mayor fuerza jurídica y puede permitir a los agentes entrar en una vivienda si autoriza expresamente dicha acción.

Esto es lo que debes tener en cuenta:

  • En la parte superior del documento debe figurar la mención «Tribunal de Distrito de EE. UU.».
  • La orden judicial debe identificar a la persona, la dirección o el inmueble correctos que se van a registrar.
  • Por lo general, los agentes solo pueden registrar a la persona, el lugar o los bienes descritos en la orden judicial.
  • Una orden de registro es distinta de una orden de detención. Una orden de detención por sí sola no autoriza a los agentes a registrar o entrar en una vivienda.
  • Comprueba los plazos de fecha y hora. La orden solo puede ejecutarse dentro del plazo indicado.
  • Comprueba la firma. Para que la orden judicial sea válida, debe estar firmada por un juez.
Ejemplo comentado de una orden de detención administrativa del DHS en el que se indican los datos clave que deben revisarse.

Orden administrativa

Una orden administrativa utilizada por los agentes de control de inmigración es emitida internamente por el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. Una orden administrativa no autoriza al ICE a entrar en tu vivienda ni a registrarla.

Si los agentes de ICE te muestran una orden administrativa, no estás obligado a dejarles entrar. Si entran por la fuerza, diles que no das tu consentimiento, pero no intentes detenerlos.

Recuerda:

  • Para que el documento sea válido, debe estar firmado por un funcionario de inmigración.
  • La orden judicial solo permite la detención de la persona indicada, NO el registro de ninguna propiedad privada.

Planificación de emergencias

Planifica con antelación por si tú o un ser querido fuerais detenidos o arrestados por agentes de inmigración. Haz clic a continuación para obtener más información.


Medidas de protección a nivel estatal

Fuerzas del orden

En el estado de Delaware, las fuerzas del orden estatales y locales tienen prohibido celebrar acuerdos para ejercer la autoridad federal en materia de inmigración civil en virtud de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, también conocidos como acuerdos 287(g). Esto es consecuencia del Proyecto de Ley 182 de la Cámara de Diputados, con la Enmienda 1 de la Cámara de Diputados, una ley aprobada durante la primera Asamblea General y promulgada por el gobernador Matt Meyer.

El Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes n.º 182, con la Enmienda de la Cámara de Representantes n.º 1, prohíbe a los cuerpos de seguridad estatales y locales celebrar acuerdos para ejercer la autoridad federal en materia de inmigración civil en virtud de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, también conocidos como acuerdos 287(g). Asimismo, prohíbe a dichos organismos detener o alojar a personas que se encuentren bajo la custodia de las autoridades federales de inmigración por infringir la legislación federal en materia de inmigración. Esto significa que no se puede obligar a un organismo estatal o local encargado de hacer cumplir la ley a detener a una persona en nombre de las autoridades federales del orden público por el mero hecho de haber infringido la legislación federal en materia de inmigración.

Fuerzas de seguridad estatales

  • Policía Estatal de Delaware
  • Policía del Capitolio
  • Agentes de libertad condicional y libertad bajo palabra del Departamento de Instituciones Penitenciarias de Delaware
  • Departamento de Justicia de Delaware
  • Policía del Departamento de Recursos Naturales y Control Medioambiental de Delaware
  • Agentes de libertad condicional y de libertad bajo palabra del Departamento de Servicios para la Infancia, la Juventud y sus Familias de Delaware
  • Policía de la Autoridad del Río y la Bahía de Delaware (DRBA)
  • División de Control del Alcohol y el Tabaco

Cuerpos de policía de los condados, las ciudades y los pueblos

  • Departamento de Policía del Condado de New Castle
  • Departamento de Policía de Wilmington
  • Departamento de Policía de Dover
  • Departamento de Policía de Georgetown
  • El resto de cuerpos de policía municipal

Departamentos de policía de los campus

  • Departamento de Policía de la Universidad de Delaware
  • Departamento de Policía de la Universidad Estatal de Delaware

Jefe de Bomberos del Estado

No, no es así. Las fuerzas del orden de Delaware siguen estando obligadas a cumplir las órdenes judiciales válidas y otros requisitos relativos a la divulgación de antecedentes penales y de información sobre el historial penal, de conformidad con la legislación federal.

Detención ciudadana

En 2025, el gobernador Matt Meyer promulgó el Proyecto de Ley 153 de la Cámara de Diputados, con la Enmienda 1 de la Cámara de Diputados, por el que se prohíbe a las personas que no cuenten con una autoridad legal explícita realizar detenciones o retener a otras personas. El Proyecto de Ley 153 de la Cámara de Diputados, con la Enmienda 1 de la Cámara de Diputados, prohíbe la práctica conocida comúnmente como «detención ciudadana».

Si eres testigo de cómo alguien es detenido o arrestado por una persona que, en tu opinión, no tiene la autoridad legal explícita para hacerlo, no intervengas. Observa y documenta la situación de forma segura, si es posible. Llama al 9-1-1 si algo te parece peligroso o ilegal.

Suplantación de identidad de un agente de las fuerzas del orden federales

El proyecto de ley 152 de la Cámara de Diputados, con la enmienda 1 de la Cámara de Diputados, fue promulgado por el gobernador Matt Meyer en 2025 y amplió el delito de suplantar la identidad de un agente de policía, bombero, técnico de emergencias médicas, paramédico o oficial de bomberos para prohibir también la suplantación de la identidad de un agente federal.

Si crees que alguien podría estar haciéndose pasar por un agente federal o un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), no intervengas físicamente ni obedezcas más allá de lo necesario para tu seguridad inmediata. En su lugar, solicita que te muestren su identificación, si es seguro hacerlo, y denuncia inmediatamente la situación a las fuerzas del orden locales llamando al 9-1-1.

También puede presentar documentación si es testigo de una conducta indebida por parte de un agente federal haciendo clic en el «Formulario de conducta indebida de agentes federales».

Centros de detención

La Enmienda n.º 2 de la Cámara de Representantes al Proyecto de Ley n.º 151 de la Cámara de Representantes, promulgada por el gobernador Matt Meyer en 2026, prohíbe a los gobiernos estatales y locales de Delaware contratar o prestar apoyo financiero a centros de internamiento gestionados por el sector privado. La legislación prohíbe a las entidades públicas financiar, incentivar o recibir pagos relacionados con el funcionamiento de centros de internamiento privados, al tiempo que establece exenciones limitadas para determinados programas no vigilados destinados a menores y programas residenciales alternativos al internamiento.

Entidades que atienden a menores, instituciones de educación superior, lugares de culto y centros sanitarios

La Enmienda n.º 2 de la Cámara de Representantes al Proyecto de Ley n.º 94 de la Cámara de Representantes, firmada por el gobernador Matt Meyer en 2026, prohíbe a los agentes y/o organismos de las fuerzas del orden estatales o locales cooperar con los organismos federales que lleven a cabo actividades civiles de control de la inmigración en entidades dedicadas a la atención de menores, instituciones de educación superior, lugares de culto o centros sanitarios, salvo en circunstancias de urgencia.

Órdenes de retención de inmigrantes

La Enmienda n.º 1 de la Cámara de Diputados al Proyecto de Ley n.º 368 de la Cámara de Diputados, firmada por el gobernador Matt Meyer en 2026, prohíbe detener o prolongar la detención de cualquier persona basándose únicamente en una orden de detención por motivos de inmigración o en una orden civil de inmigración.

Juzgados estatales y oficinas del Departamento de Trabajo de Delaware

La Enmienda 1 de la Cámara de Diputados al Proyecto de Ley 150 de la Cámara de Diputados, firmada por el gobernador Matt Meyer en 2026, prohíbe que se lleven a cabo detenciones civiles en los juzgados o en las oficinas del Departamento de Trabajo donde la Comisión de Accidentes Laborales celebra sus audiencias.


Recursos

Condado de Sussex

La Esperanza
216 North Race Street,
, Georgetown, DE 19947
Teléfono: (302) 854-9262

Caridades Católicas
404 South Bedford Street, Suite 9
Georgetown, DE 19947
Teléfono: (302) 856-9578

Delaware 2-1-1
Llame al 2-1-1
. Disponible de lunes a viernes,
de 8:00 a 19:00.

Servicios para la Familia Judía
20684 John J. Williams Highway, Suite 4
Lewes, DE 19958
Teléfono: (302) 4827-6040

Condado de Kent

Caridades Católicas
2099 South DuPont Highway,
, Dover, DE 19901
(302) 674-1600

Delaware 2-1-1
Llame al 2-1-1
. Disponible de lunes a viernes,
de 8:00 a 19:00.

Servicios para la Familia Judía
1001 South Bradford Street,
, Suite 3,
, Dover, DE 19904,
. Teléfono: (302) 478-9411

Condado de New Castle

Centro Comunitario Latinoamericano
403 North Van Buren Street,
, Wilmington, DE 19805
Teléfono: (302) 655-7338

Servicios para Familias Judías
99 Passmore Road,
, Wilmington, DE 19803
Teléfono: (302) 478-9411

West End Neighborhood House
710 North Lincoln Street
Wilmington, DE 19805
Teléfono: (302) 658-4171

Compassion Immigration Services
1314 North King Street,
, Wilmington, DE 19805
Teléfono: (610) 574-7188

En todo el estado

Tenga en cuenta que el Estado de Delaware no respalda a ninguno de estos bufetes de abogados. Se trata simplemente de una lista de recursos y animamos a las personas a que actúen con la debida diligencia a la hora de seleccionar un recurso.

Nina Qureshi, Derecho de Inmigración
820 North Market Street,
, Suite 1001A,
, Wilmington, DE 19801,
. Teléfono: (302) 660-8647

Hogan & Vanderberg
824 North Market Street
, oficina 412
Wilmington, DE 19801
Teléfono: (302) 225-2734

Huang Law
3513 Concord Pike
, Suite 3100
Wilmington, DE 19803
Teléfono: (302) 478-2900

Lupton Law: Derecho de inmigración
31 The Circle,
, Suites 203 y 204,
, Georgetown, DE 19947,
. Teléfono: (610) 445-0144

Bufete de abogados Murphy
313 North Bedford Street,
, Georgetown, DE 19947
Teléfono: (302) 855-1055

Despacho de abogados de Nkem Uzoka
501 Silverside Road,
, n.º 45,
, Wilmington, DE 19809,
. Teléfono: (302) 465-3538


Los residentes de Delaware también pueden utilizar el servicio gratuito de búsqueda de abogados en línea del Colegio de Abogados del Estado de Delaware para encontrar un abogado. Haz clic aquí para visitar la página de búsqueda.

En todo el estado

Sociedad de Asistencia Jurídica Comunitaria de Delaware (CLASI)
CLASI ofrece asistencia jurídica gratuita a los inmigrantes que residen en Delaware y que son víctimas de violencia doméstica, trata de personas u otros delitos violentos, así como a los niños y jóvenes inmigrantes que han sufrido maltrato, abandono o negligencia.

Oficina de Dover
Teléfono: (302) 674-8500

Oficina de Wilmington
Teléfono: (302) 674-8500

Oficina de Georgetown
Teléfono: (302) 856-0038

Compassion Immigration Services
Compassion Immigration Services ofrece servicios jurídicos que abarcan desde la inmigración laboral hasta el ajuste de estatus y la reunificación familiar.

Oficina de Wilmington
1314 North King Street
Wilmington, DE 19801
Teléfono: (610) 574-7188

Oficina de Asistencia en materia de Inmigración, Departamento de Justicia de Delaware
La Oficina de Asistencia en materia de Inmigración del Departamento de Justicia de Delaware ofrece servicios de asesoramiento y asistencia a los residentes de Delaware que soliciten la ciudadanía o prestaciones en materia de inmigración.

Oficina de Wilmington
820 North French Street
Wilmington, DE 19801
Teléfono: (302) 577-8390

Corporación de Servicios Jurídicos de Delaware
La Corporación de Servicios Jurídicos de Delaware es una organización sin ánimo de lucro que ofrece asesoramiento y asistencia jurídica a personas que no pueden permitirse contratar a un abogado privado. La organización ofrece asesoramiento y asistencia jurídica en asuntos relacionados con la quiebra, el alivio de la deuda, el consumo, las finanzas, la vivienda y las prestaciones por desempleo.

Oficina del condado de New Castle
100 West 10th Street
Suite 203
Wilmington, DE 19801
Teléfono: (302) 575-0408, ext. 100

Oficina del condado de Kent
24A Hiawatha Lane
Dover, DE 19904
(302) 734-8820

Condado de Sussex (sin oficina física)
Teléfono: (302) 575-0408, ext. 100

Condado de Sussex

Sussex Help
Sussex Help se dedica a ofrecer ayuda —como alimentos, ropa y alojamiento— a las familias del condado de Sussex que se encuentran en situación de crisis.

Teléfono: (302) 260-6111
Correo electrónico: contact@sussexhelp.org

Condado de New Castle

New Castle Help
New Castle HELP es una iniciativa impulsada por voluntarios cuyo objetivo es apoyar a las familias inmigrantes de Delaware que se encuentran en situaciones de crisis aguda y temporal.

Correo electrónico: nchelppdsp@proton.me

Los siguientes consulados atienden a los residentes del estado de Delaware:

ciudadanos mexicanos

Ciudadanos guatemaltecos

Ciudadanos haitianos

Ciudadanos indios

Ciudadanos chinos

Ciudadanos jamaicanos

Ciudadanos nigerianos

Consulados no incluidos en la lista

Haz clic aquí para ver la lista completa de consulados.


Si crees que debería incluirse en esta página alguna organización o recurso más, envía un correo electrónico a onainfo@delaware.gov.